PUBLICIDADE
  • Edição Impressa
Jornal de Leiria
Assinar desde 0,39€ por semana
  • Iniciar sessão
  • Criar conta
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Jornal de Leiria
Assinar
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Home Viver

Não sejas ‘silly’… ‘season’

Jacinto Silva Duro Jacinto Silva Duro
13/08/16 12:08
em Viver
Não sejas ‘silly’… ‘season’
Share on FacebookShare on Twitter

A silly season – “época parva” das notícias que marcam a actualidade –, com uma pontualidade digna de um relógio de cuco suíço, instalou-se.

Os políticos e tribunais vão de férias – o Presidente da República foge aos guarda-costas e vai tomar banhos de mar a Carcavelos, gozando de uma popularidade típica de estrelas de rock e actores famosos – e os jornais, rádios e televisões colocam um aviso de não incomodar na porta das redacções e começam a trabalhar com metade das equipas, abordando temas light, sobre viagens, férias, descanso, cuidados a ter com a pele e com as crianças, gastronomia e outros “interesses reais do público”.

Este ano, contudo, a chamada silly season – “estação” ou “época parva”, para fazer uma tradução directa do termo anglo-saxónico. Se Eça de Queirós fosse vivo, provavelmente, chamar-lhe-ia “época de ananases” – começou ligeiramente mais tarde.

Os culpados? Vejamos, a Selecção Portuguesa de Futebol sagrou-se campeã europeia e Portugal festejou, festejou e, depois, festejou mais um pouco, depois, apareceu a primeira das polémicas políticas da época: a Comissão Europeia não conseguia resolver se Portugal e Espanha iriam ser penalizados por défice excessivo e, após ter chegado à conclusão de que, “sim senhor, é para penalizar os infractores”, mas a França não, “porque a França é a França” – citando Jean Claude-Juncker -, não conseguia decidir- se se aplicava pena zero ou se apostava na mão pesada contra os prevaricadores.

Por fim, lá veio a palmadinha nas costas e a admoestação aos parceiros iberos: “vão de férias, portem-se bem e tenham juizinho!” e começaram os Jogos Olímpicos, no Rio de Janeiro.

Tudo parecia bem encaminhado para que as notícias “importantes” e de política dura fossem substituídas pelas medalhas, pela “falta de assunto” – viagens ao Euro 2016 aparte, por falar em polémicas políticas -, e por uma maior incidência de temas frívolos, quando a realidade caiu em cima dos media.

O País ainda nem ia a meio dos banhos de Agosto, porque a “época de ananases” dura até Setembro, e estava a arder como há muito não se via.

O fogo e os “culpados” passaram a temas quentes do momento e, nem a humorística campanha presidencial norte-americana, nem os amores de Verão das estrelas dos reality shows, que daqui a três meses ninguém reconhece, parecem estar a cativar as atenções como normalmente acontece nesta época. Mesmo assim, ainda falta muito Agosto para a “época de ananases” se estabelecer de pedra e cal, na actualidade nacional.

“Não sei porquê mas associo sempre a expressão silly season ao termo guilty pleasure [prazer proibido]. Embora reconheça que a origem etimológica seja quase ‘antagónica’ – ainda que ambas as expressões sejam constituídas por um adjectivo e um substantivo – não as consigo dissociar. Para mim, uma silly season é uma espécie de manifestação colectiva de alguns guilty pleasures de que padecemos. Um prazer deste tipo é quando se gosta de algo de que se tem vergonha de assumir publicamente para não hipotecar a ideia do ‘intelectual’ que há em cada um de nós. Já a silly season’ é quando todos esses auto-ostracizados ‘libertam a franga’ e estão-se a ‘marimbar’, assumindo comportamentos, gostos ou hábitos ‘estranhos’ que, vividos na recata solidão são (auto)’censuráveis’, mas que se tornam virais quando se libertam para a esfera colectiva”, resume Carlos Matos.

O produtor musical aponta como um desses guilty pleasures em silly season a “pokemonmania”, sendo “o mais recente e mais notado fenómeno contemporâneo e no cume da pirâmide” da época tola em curso.

“E há mal nisso? Na minha óptica, não.” Para fazer uma definição de silly season o cineasta André Pereira, lança mão de uma silly definition: “aquela época do ano em que os cinemas se enchem de filmes do Zac Efron em tronco nu, os telejornais exploram até à exaustão a lancheira dos banhistas portugueses ou a altura ideal para a Margarida Rebelo Pinto lançar um livro. Fernando Pessoa disse que ‘o mito é o nada que é tudo’. Eu digo que a silly season é o tudo que é nada.”

Já a jornalista e campaigner Catarina Gomes debate-se com a dificuldade em atribuir um rótulo ao termo. “Não tenho um, pelo menos não no Verão e não tão prolongado como dois meses. É estranho e engraçado que todo o País já saiba que, durante o Verão, nada será feito porque todos estão de férias. Inclusive os media.

Por exemplo, independentemente da gravidade ou importância do assunto, já sabemos que será bem mais destacado pelos media se o feito acontecer fora do Verão. Portugal é dos países que mais televisão consome e ‘as massas em geral são bem controladas pela selecção noticiosa da comunicação portuguesa’. Indo por caminhos das teorias da conspiração, alguém que me explique por que razão, na silly season, a comunicação social assume que eu só quero consumir pacotes de notícias sobre biquínis ou festas na aldeia?”

A jornalista conclui o pensamento dizendo que esta época é de unhas de gel vermelhas e selfies no Algarve. “Eu que não tenho nem férias, nem unhas de gel, divirto-me a dizer mal. No fundo, no fundo, o que eu queria era ter um Agosto tão silly como o resto do mundo.”

Leia mais na edição impressa ou torne-se assinante para aceder à versão digital integral deste artigo.

Tópicos: fogospolíticapraiasilly seasonverão

RELACIONADOS

Presidente da Junta de Monte Redondo: “Temos condições na freguesia para crescer e atrair novas famílias e empresas”
Sociedade

Presidente da Junta de Monte Redondo: “Temos condições na freguesia para crescer e atrair novas famílias e empresas”

Agosto 23, 2026
Município da Nazaré garante que não houve qualquer descarga no mar que contaminasse a água da praia
Sociedade

Município da Nazaré garante que não houve qualquer descarga no mar que contaminasse a água da praia

Agosto 22, 2026
Já é possível ir a banhos na Praia da Nazaré
Sociedade

Já é possível ir a banhos na Praia da Nazaré

Agosto 21, 2026
Próxima publicação
Coração Bobo, o fato de banho que não deixa marcas

Coração Bobo, o fato de banho que não deixa marcas

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

ÚLTIMOS ARTIGOS

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Inqualificável

Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

MAIS VISTOS

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

Setembro 12, 2026
Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Setembro 12, 2026
Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Setembro 12, 2026
Inqualificável

Inqualificável

Setembro 12, 2026
Sónia Gonçalves Pereira, Médica, investigadora
Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

Setembro 12, 2026
  • Empresa
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Publicidade Edição Impressa
  • Publicidade Online
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Arquivo
  • Loja
  • Livro de Reclamações

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Bem-vindo de volta!

Aceder à sua conta abaixo

Esqueceu-se da palavra-passe? Criar conta

Criar nova conta!

Preencha os campos abaixo para criar a sua conta

Todos os campos são obrigatórios. Iniciar sessão

Recuperar a palavra-passe

Indique o seu email para receber uma nova palavra-passe.

Iniciar sessão
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Edição impressa
  • Assinar desde 0,39€ por semana
  • Subscrever newsletters
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Comunidades
  • 50 anos do Poder Local
  • Agenda
  • Lentriscas em castelo
  • É quinta-feira, foge comigo
  • Palavra de honra
  • Críticas
  • Fotogalerias
  • Estatuto editorial
  • Contactos
  • Ficha técnica
  • Arquivo
  • Loja
  • Política de privacidade
  • Publicidade online
  • Publicidade edição impressa
  • Termos e condições
  • Livro de reclamações
  • Empresa

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Tem a certeza de que quer desbloquear esta publicação?
Desbloquear à esquerda : 0
Tem a certeza de que pretende cancelar a subscrição?