Quanto tempo pode durar uma falsa verdade até ser apanhada? Dependerá da ardileza com que se defendem todas as pontas que a compõem, sem deixar nenhuma de fora.
A impostura de Enric Marco, um homem que se deixou seduzir pelas narrativas que criou para seduzir os outros, durou quase trinta anos.
Esta é uma história real aprofundada no romance O Impostor, do espanhol Javier Cercas. Diz-nos o autor que não queria escrever este livro e que lhe resistiu durante mais de sete anos. Não pretendia dar protagonismo ao octogenário barcelonês que se fez passar por deportado na Alemanha nazi e sobrevivente dos campos de extermínio; ao homem que emocionava as plateias nas suas conferências com relatos falsos. Num evento em sua homenagem, em 2005, foi desmascarado pelo historiador Benito Bermejo, que identificou discrepâncias entre a narrativa de Marco e os documentos históricos.
Convencido de que o livro não deveria ser, de todo, uma homenagem ao impostor, Javier investiga e documenta a verdade e põe-se em contacto com o alvo da sua pesquisa. Encontra-se com o já envelhecido, mas ainda lúcido, Enric Marco, para lhe ouvir o seu lado da história e conhecer as motivações de tão longa mentira. O velho vai tropeçando na perspicácia do autor, deixando cair as verdades e o seu embuste.
Inevitavelmente inebriado pela capacidade narrativa de Enric, que esteve efectivamente na Alemanha durante a II Guerra Mundial — mas que não foi torturado como fez crer a tantos espanhóis —, Cercas entrega o seu livro à realidade dos factos, mas vai além disso. O Impostor é também uma incursão profunda na dimensão da honestidade e da desonestidade humanas; no significado das mentiras, seja em nossa própria defesa, seja para nossa vaidade. Cercas assume que escrever o livro lhe foi uma decisão dolorosa (confessa que chegou a combater ataques de pânico). Perante um romance singular, sem ficção, um relato rigorosamente real, repetia para si mesmo: “a realidade mata, a ficção salva”. Ainda bem que decidiu escrevê-lo. A ficção está lá, sim, e foi criada pelo protagonista: um impostor que conseguiu enganar um país inteiro.
