PUBLICIDADE
  • Edição Impressa
Jornal de Leiria
Assinar desde 0,39€ por semana
  • Iniciar sessão
  • Criar conta
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Jornal de Leiria
Assinar
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Home Opinião

Letras | Presente ou prenda?

Ana Moderno, autora e conservadora de museus Ana Moderno, autora e conservadora de museus
20/12/24 08:12
em Opinião
Letras | Presente ou prenda?
Share on FacebookShare on Twitter
Ana Moderno, autora e conservadora de museus

Um estudo nada científico procurou entender a preferência do uso das palavras “prenda” e “presente”. Da pequena amostra obtida, conclui-se que “prenda” reúne mais consenso. Ficaria bem apontar as percentagens exatas destes resultados, mas não temos os dados aqui presentes.

Revelou-se que “presente” tem uma conotação mais snob, ao passo que “prenda” se aplica ao linguajar do povo.

Ora, se snob vem do francês “sans noblesse” (sem nobreza), que lhe inverte o sentido, conclui-se que “presente” também é popular.

O presente estudo, que ora se apresenta no presente do indicativo, propõe escarafunchar o domínio lexical das duas palavras, e confrontá-lo com trocadilhos fraquinhos, mas bem-intencionados.

Aprende-se que, para prender bem a prenda, é preciso um bom laço. Mas há laços e laços. Alguns vão-se mantendo com presentes pouco pensados, ao sabor do “para quem é bacalhau basta” (o consolo na consoada).

Outros laços, porém, reforçam-se quando os entes queridos estão presentes: a melhor prenda.

Mas – temos de admitir – aquele presente, embrulhado em papel com bonecada de Natal e um bom laçarote prende-nos logo a atenção. Toca-se, balança-se, sente-se. Ah, tu queres ver que é um livro? Ah, que rica prenda me saíste por teres acertado em cheio!

Um livro é um bom presente; não falha. Se o presenteado não gosta de ler, há sempre livros com bonecos, com fotografias, com receitas, para pintar.

O livro Manhã é uma bela prenda. Presenteia logo pela capa: uma imagem de pequenas esferas metálicas, aquelas que eram usadas nos anos oitenta e noventa para decorar os bolos.

E depois há o miolo. O dos bolos, para onde a memória gustativa nos levou, e o do livro. São poemas, frases, textos, miniestórias, trocadilhos, recordações, viagens no tempo, ideias, pensamentos disruptivos.

“Era uma vez uma escritora tão poupada que não escrevia para não gastar papel e tinta”. É a Adília Lopes, senhoras e senhores, a mulher prendada que nos presenteia.

RELACIONADOS

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem
Sociedade

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

Setembro 12, 2026
Conferência internacional INOV.AM em Leiria
Economia

Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Setembro 12, 2026
Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira
Sociedade

Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Setembro 12, 2026
Próxima publicação
Lena d’Água, Rita Redshoes e Viviane em Leiria no concerto A Mulher é uma Arma

Lena d'Água, Rita Redshoes e Viviane em Leiria no concerto A Mulher é uma Arma

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

ÚLTIMOS ARTIGOS

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Inqualificável

Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

MAIS VISTOS

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

Setembro 12, 2026
Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Setembro 12, 2026
Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Setembro 12, 2026
Inqualificável

Inqualificável

Setembro 12, 2026
Sónia Gonçalves Pereira, Médica, investigadora
Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

Setembro 12, 2026
  • Empresa
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Publicidade Edição Impressa
  • Publicidade Online
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Arquivo
  • Loja
  • Livro de Reclamações

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Bem-vindo de volta!

Aceder à sua conta abaixo

Esqueceu-se da palavra-passe? Criar conta

Criar nova conta!

Preencha os campos abaixo para criar a sua conta

Todos os campos são obrigatórios. Iniciar sessão

Recuperar a palavra-passe

Indique o seu email para receber uma nova palavra-passe.

Iniciar sessão
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Edição impressa
  • Assinar desde 0,39€ por semana
  • Subscrever newsletters
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Comunidades
  • 50 anos do Poder Local
  • Agenda
  • Lentriscas em castelo
  • É quinta-feira, foge comigo
  • Palavra de honra
  • Críticas
  • Fotogalerias
  • Estatuto editorial
  • Contactos
  • Ficha técnica
  • Arquivo
  • Loja
  • Política de privacidade
  • Publicidade online
  • Publicidade edição impressa
  • Termos e condições
  • Livro de reclamações
  • Empresa

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Tem a certeza de que quer desbloquear esta publicação?
Desbloquear à esquerda : 0
Tem a certeza de que pretende cancelar a subscrição?