PUBLICIDADE
  • Edição Impressa
Jornal de Leiria
Assine desde 0,39€ por semana
  • Iniciar sessão
  • Criar conta
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Opinião
  • Newsletters
  • Podcasts
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Opinião
  • Newsletters
  • Podcasts
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Jornal de Leiria
Assinar
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Opinião
  • Newsletters
  • Podcasts
Home Sociedade

Tradição da Serração da Velha cumpriu-se na aldeia da Torre

Perdida nos anos 80, a tradição da Serração da Velha voltou a percorrer as ruas da aldeia da Torre, no concelho da Batalha, com muito barulho e alegria à mistura.

Inês Gonçalves Mendes Inês Gonçalves Mendes
7 de Março de 2024
em Sociedade
Share on FacebookShare on Twitter

Tachos e panelas, chocalhos, recipientes com pedras ou paus. Tudo o que fizesse barulho era bem-vindo para a Serração da Velha, tradição cumprida ontem à noite na aldeia da Torre, antiga aldeia da Torre da Magueixa, com muito bom-humor à mistura.

Perdida nos anos 80, a tradição da Serração da Velha regressou àquela aldeia do concelho da Batalha em 2022, pelas mãos do projecto Aldeia Pintada, e ontem voltou a realizar-se a serenata de barulho.

Em grupo, os participantes visitaram as casas das pessoas mais velhas da Torre que, como diz a tradição, são escolhidos por serem aquelas que estão mais perto da morte. Por isso, são os ‘alvos’ deste costume.

Mal abriam a porta, estes idosos foram recebidos sempre com a mesma frase: “Oh velho/a, o que dás pró enterro?”.

Perante esta pergunta, cada um tinha de dar qualquer coisa, fosse vinho, chouriças ou qualquer outro alimento que ali tivessem à mão.

A Serração da Velha acontece, por norma, na terceira quarta-feira da Quaresma. Os habitantes da Torre já sabiam que a Aldeia Pintada ia levar esta tradição para a rua e, como todos se conhecem, alguns já tinham preparadas as ofertas para os ‘serradores’.

Mais do que uma brincadeira, a Serração da Velha torna-se uma forma de combater a solidão e, ao mesmo tempo, dá mais vida à aldeia.

O JORNAL DE LEIRIA acompanhou esta tradição, agora recuperada pelos ‘filhos da terra’.

Leia a reportagem na próxima edição impressa do JORNAL DE LEIRIA, a 14 de Março.

Tópicos: aldeiaAldeia PintadaantigoantiguidadeBatalharegião de Leiriaserração da velhaTorretradição
PartilharTweet

Mais informação

As primeiras seis viaturas já foram entregues a igual número de corpos de bombeiros da região de Leiria
Sociedade

Região de Leiria aprova concurso para comprar seis viaturas e entregar a bombeiros

27 de Outubro de 2026
Lixo mal depositado dá despesa extra de 1.500 euros semanais à Batalha
Sociedade

Lixo mal depositado dá despesa extra de 1.500 euros semanais à Batalha

25 de Outubro de 2026
Presidente da Junta da Batalha: “Gostaria de reforçar a proximidade da Junta com a população”
Sociedade

Presidente da Junta da Batalha: “Gostaria de reforçar a proximidade da Junta com a população”

25 de Outubro de 2026
Próxima publicação
Detenção feita pelo Departamento de Investigação Criminal de Leiria da PJ

Homem detido em Ourém por suspeitas de pornografia de menores

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

ÚLTIMOS ARTIGOS

Projecto em marcha para recuperar Monte de São Bartolomeu e Mata do Valado, na Nazaré

Halloween: fantasmas nos castelos da região e cinema de horror

Rio Arunca junto a Pombal não terá açude

Reincidente em violência doméstica detido após agredir polícia e ameaçar a mulher em Pombal

Trocado por miúdos | A razão mora onde?

MAIS VISTOS

Projecto em marcha para recuperar Monte de São Bartolomeu e Mata do Valado, na Nazaré

Projecto em marcha para recuperar Monte de São Bartolomeu e Mata do Valado, na Nazaré

28 de Outubro de 2026
Um espectáculo interactivo e temático sobe ao castrelo de Leiria no sábado

Halloween: fantasmas nos castelos da região e cinema de horror

28 de Outubro de 2026
Segundo a autarquia, as comportas provocam eutrofização no Arunca

Rio Arunca junto a Pombal não terá açude

28 de Outubro de 2026
Reincidente em violência doméstica detido após agredir polícia e ameaçar a mulher em Pombal

Reincidente em violência doméstica detido após agredir polícia e ameaçar a mulher em Pombal

28 de Outubro de 2026
Trocado por miúdos | A razão mora onde?

Trocado por miúdos | A razão mora onde?

28 de Outubro de 2026
Marta Bento, estudante de Relações Internacionais
  • Empresa
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Publicidade Edição Impressa
  • Publicidade Online
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Arquivo
  • Loja
  • Livro de Reclamações

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Bem-vindo de volta!

Aceder à sua conta abaixo

Esqueceu-se da palavra-passe? Criar conta

Criar nova conta!

Preencha os campos abaixo para criar a sua conta

Todos os campos são obrigatórios. Iniciar sessão

Recuperar a palavra-passe

Indique o seu email para receber uma nova palavra-passe.

Iniciar sessão
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Edição impressa
  • Assine desde 0,39€ por semana
  • Subscreva as newsletters
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Contactos
  • Ficha técnica
  • Publicidade online
  • Publicidade edição impressa
  • Estatuto editorial
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • 50 anos do Poder Local
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Agenda
  • Lentriscas em castelo
  • Palavra de honra
  • Crítica
  • Opinião
  • Fotogalerias
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Arquivo
  • Loja
  • Política de privacidade
  • Termos e condições
  • Livro de reclamações
  • Empresa

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Tem a certeza de que quer desbloquear esta publicação?
Desbloquear à esquerda : 0
Tem a certeza de que pretende cancelar a subscrição?