PUBLICIDADE
  • Edição Impressa
Jornal de Leiria
Assinar desde 0,39€ por semana
  • Iniciar sessão
  • Criar conta
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Jornal de Leiria
Assinar
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Home Opinião

Literatura | Isabel Stilwell (2016), Isabel de Borgonha. Ínclita Geração OU a ficção da História

Cristina Nobre, professora do ensino superior Cristina Nobre, professora do ensino superior
28/01/21 08:01
em Opinião
Share on FacebookShare on Twitter
Cristina Nobre, professora do ensino superior

Em paralelo, escreveu livros de ficção, contos e histórias para crianças. Em 2007, estreou-se na escrita de romances históricos com Filipa de Lencastre, e em 2020 já tinha 8 romances escritos sobre rainhas e 1 sobre um rei, com um número de exemplares considerável, três traduzidos para inglês e um publicado no Brasil.

Há muito que esperava ter um tempo ‘morto’ para poder ler um dos seus romances históricos, género híbrido entre a Literatura e a História, que desde o século XIX, com Walter Scott, se tem tornado popular.

O ‘confinamento dos nossos dias’ colocou-me nas mãos Isabel de Borgonha. Ínclita Geração, de 2016, e tive uma grata surpresa.

O romance tem como balizas temporais 1429 – 1471, o tempo que vai desde o contrato real de casamento da infanta D. Isabel (então com 32 anos), filha de D. João I e de D. Filipa de Lencastre, com Filipe, o conde de Borgonha, até à sua morte, e à notícia tão esperada de que os restos mortais do infante mártir, D. Fernando, irão, finalmente, voltar de Ceuta e descansar no túmulo do convento de Stª Maria da Vitória, na Batalha.

Só ela, a única filha sobreviva da Ínclita Geração, ficará de fora da ‘Capela do Fundador’… O livro, enquanto documento histórico, apresenta numa estrutura rigorosa e explicita, com rigor, as fontes documentais utilizadas.

A estrutura formal da narrativa aparece dividida em IV grandes partes, todas cronologicamente datadas, e um Epílogo, mas apenas a I.ª parte apresenta algo de semelhante a capítulos, através da enumeração das 4 estações do ano.

Porém, quer nesta primeira, quer nas restantes três partes, os capítulos vão ser substituídos por uma indicação topográfica em itálico, que acaba por mostrar ao leitor a importância dos lugares e das deslocações: a constante peregrinação da história das vidas, desde as encenações dos fulgores máximos, batalhas e derrotas, até ao epílogo final da morte e dos túmulos, que cabem a cada personagem/pessoa da História.

O narrador omnisciente vai-nos dando conta da progressão dos acontecimentos, salpicando-os com a dramatização dos diálogos entre as personagens, que dão a ler os conflitos / acordos / desacordos / conluios permanentes.

No entanto, esporadicamente (e grafado a itálico, para que o leitor dê pela diferença de vozes), aparecem as reflexões da própria Isabel, infanta de Lencastre e depois condessa de Borgonha, ou sobre os seus irmãos (Pedro: pp. 41-43; Henrique: pp. 58-59; Duarte: pp. 71- 73; João e Fernando: pp. 81-84) ou sobre as situações que está a viver no momento – é a maneira inteligente de a perspetiva da protagonista dominar todas as outras e de lhe dar o lugar de destaque, pois é a vida dela que está em jogo e a escrita reflete os seus pensamentos ficcionados.

Em destaque e em itálico, aparecem ocasionalmente missivas trocadas entre Isabel e os seus irmãos ou o seu irmão colaço (Lopo Gonçalves, irmão do pintor Nuno Gonçalves, filhos da ama Mor, por quem foram alimentados ao peito).

Este último, Lopo, foi o grande companheiro de infância da infanta, e nunca deixará de ser o seu confidente e o homem de confiança, em quem confia as angústias e o empenho na resolução de impasses políticos.

O leitor pressente nesta ligação a entrada da ficção na História…

Meu querido Lopo, meu irmão e amigo, Subitamente sinto a distância de uma forma tão pungente, que dói e me tira o ar. Que saudades, Lopo, que saudades. De ti, de nós, de todos nós, da nossa infância dourada, do quarto de brinquedos, do picadeiro em que me ensinavas a montar a cavalo, dos nossos passeios pelas veredas de Sintra, pelos penhascos de Peniche – lembras-te de como o Henrique ficava excitado com a vista das Berlengas, que pareciam tão próximas nos dias transparentes e de céu azul? Fecho os olhos e imagino que estou contigo no Mosteiro da Batalha, banha-dos naquela luz doce e mágica, eu pela mão da minha mãe e tu fascinado com aquilo que dizia o arquiteto Huguet, que o avô John of Gaunt enviara para Portugal a pedido da filha, e de como depois os deixávamos a falar e corríamos por entre os enormes blocos de pedra, a jogar à apanhada. […] (opus cit., p. 508)

Tópicos: Cristina Nobrecríticaliteraturaopinião

RELACIONADOS

São Pedro de Moel inspira livro distinguido em Itália
Viver

São Pedro de Moel inspira livro distinguido em Itália

Setembro 11, 2026
Ana Pires: O que fazer às cápsulas de café?
Opinião

Ana Pires: O que fazer às cápsulas de café?

Setembro 10, 2026
Ana Pires, Doutorada em Eng.ª do Ambiente
João Caldeira Heitor: Quem se preocupa com o que não se vê?
Opinião

João Caldeira Heitor: Quem se preocupa com o que não se vê?

Setembro 10, 2026
João Caldeira Heitor, Coordenador Científico da Licenciatura em Gestão do Turismo do Instituto Superior de Gestão
Próxima publicação
Vitória Wine Shop vence programa de empreendedorismo

Vitória Wine Shop vence programa de empreendedorismo

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

ÚLTIMOS ARTIGOS

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Inqualificável

Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

MAIS VISTOS

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

Setembro 12, 2026
Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Setembro 12, 2026
Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Setembro 12, 2026
Inqualificável

Inqualificável

Setembro 12, 2026
Sónia Gonçalves Pereira, Médica, investigadora
Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

Setembro 12, 2026
  • Empresa
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Publicidade Edição Impressa
  • Publicidade Online
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Arquivo
  • Loja
  • Livro de Reclamações

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Bem-vindo de volta!

Aceder à sua conta abaixo

Esqueceu-se da palavra-passe? Criar conta

Criar nova conta!

Preencha os campos abaixo para criar a sua conta

Todos os campos são obrigatórios. Iniciar sessão

Recuperar a palavra-passe

Indique o seu email para receber uma nova palavra-passe.

Iniciar sessão
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Edição impressa
  • Assinar desde 0,39€ por semana
  • Subscrever newsletters
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Comunidades
  • 50 anos do Poder Local
  • Agenda
  • Lentriscas em castelo
  • É quinta-feira, foge comigo
  • Palavra de honra
  • Críticas
  • Fotogalerias
  • Estatuto editorial
  • Contactos
  • Ficha técnica
  • Arquivo
  • Loja
  • Política de privacidade
  • Publicidade online
  • Publicidade edição impressa
  • Termos e condições
  • Livro de reclamações
  • Empresa

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Tem a certeza de que quer desbloquear esta publicação?
Desbloquear à esquerda : 0
Tem a certeza de que pretende cancelar a subscrição?