Indonésios são força vital da pesca na nossa costa

Junto aos armazéns do Porto da Nazaré é grande a azáfama. Depois de dois dias no mar, chegam a terra firme os homens do Velhinho, que, com toda a genica, descarregam o produto da última viagem. Desta vez, o forte são os carapaus. Nesta embarcação, além de portugueses, trabalham marroquinos e vários indonésios.

Este porto de abrigo é espelho da tendência que se vive um pouco por toda a costa portuguesa. Sem capacidade para atrair mão-de-obra nacional, a faina é cada vez mais assegurada por imigrantes, sendo que é da Indonésia que chega a maior fatia de trabalhadores estrangeiros. Da tripulação deste arrastão faz parte Karioto, de 26 anos, que veio trabalhar para a pesca em Portugal há cerca de 3 anos. É com dificuldade e com muita ajuda por parte dos colegas, que se faz compreender. Explica que na Indonésia [LER_MAIS]se dedicava à agricultura e que mudou de país para conseguir ganhar mais algum dinheiro. Vive num apartamento na Nazaré, mas é do outro lado do globo que tem a sua família, que gostaria de reencontrar.

Mansur, de 41 anos, chegou a Portugal há cinco anos. Também ele é natural da Indonésia, onde já era pescador. Tal como o seu compatriota, Mansur optou por trabalhar em Portugal, onde tem melhores condições de vida. Tem a família longe, mas não pretende trazê-la. “Normalmente não ficam muito tempo por cá”, acrescenta outro pescador, também ele imigrante, de Marrocos.

O desafio da comunicação Edgar Cardoso, natural da Figueira da Foz, é mestre do Velhinho, barco de uma empresa portuguesa detida por armadores espanhóis. Até há dois anos e meio, costumava trabalhar com portugueses. Desde então, tem ido ao mar com estes homens indonésios, que considera serem bons profissionais. Alguns são experientes, já trabalhavam na pesca no seu país, mas outros tinham um percurso na agricultura, em arrozais.

“Há indonésios que são melhores que certos portugueses”, compara o mestre. O problema está na comunicação. Quando não falam e não compreendem quase nada, nem de português nem de espanhol, é preciso conversar devagar e mostrar tudo através de exemplos. A situação fica mais complicada em caso de emergência, se for preciso agir rapidamente, conta Edgar Cardoso, defendendo que seria útil se estes tivessem aulas que os preparassem para comunicar noutra língua.

Há também outras características que carecem de atenção especial, mas nada de extraordinário. São muçulmanos, não comem de tudo, e têm especial predilecção por arroz, o que obriga o cozinheiro a fazer quase sempre ementas em duplicado, brinca o mestre.

Com apenas 27 anos, Edgar Cardoso, filho de pescador, começou a trabalhar em pequenos barcos de pesca, junto à praia, quando tinha 8. Reconhece que não é uma profissão apetecível. “Os ordenados não interessam aos portugueses e trabalha-se muito tempo”, conta o mestre, que não quer igual sorte para o seu filho. O pior de tudo é o risco a que se está exposto quando se trabalha a largos quilómetros de terra, realça o pescador.

Da agricultura para o mar “Nas regiões mais significativas para a pesca em Portugal, que são Vila do Conde e Póvoa do Varzim, só aí serão entre 700 a 800 os pescadores indonésios. Por todo o País, esse número já passa de um milhar”, estima o presidente do Conselho de Administração da Mútua dos Pescadores. Na Nazaré “são largas dezenas”, conta o dirigente, sublinhando que a este porto chegam barcos arrastões, vindos de outros pontos do País, onde as tripulações são praticamente todas constituídas por cidadãos estrangeiros, entre indonésios, senegaleses, marroquinos e outros.

“Se não forem os estrangeiros, grande parte da frota pára. Desde a pequena pesca costeira até à pesca industrial, que é aquela que mais absorve este tipo de profissionais”, constata João Paulo Delgado. “A grande maioria dos indonésios que chega já tem experiência de mar. Outros vêm ‘a reboque’ dos que cá estão.”

Este tipo de imigração teve origem na agricultura, nas estufas em Odemira, gente que de lá passou para a pesca em Sines. “Começou aí a grande afirmação destas nacionalidades na pesca. Daí, passaram para Vila do Conde, Póvoa do Varzim e depois para o resto da nossa costa”, contextualiza o presidente da Mútua dos Pescadores. Entretanto, foram firmados protocolos através da Embaixada da Indonésia, com agências de recrutamento e com associações, que promovem este circuito.

“A nossa vocação para a pesca não desapareceu. As pessoas gostam de mar. Sobretudo aquelas que vêm de um contexto familiar ligado a ela. O problema é a inconstância dos rendimentos”, observa o dirigente. Para captar o interesse das novas gerações de portugueses pela pesca “é fundamental garantir rendimentos dignos à produção, e neste aspecto a regulação dos preços de primeira venda em lota será essencial, bem como estabelecer margens máximas de lucro na comercialização para garantir preços justos aos consumidores”, salienta João Paulo Delgado.

Por outro lado, defende o dirigente, “há-que devolver o prestígio e reconhecimento social das profissões ligadas à pesca, isto num País que é um dos três principais consumidores per capita de pescado a nível mundial. O ressurgimento da pesca e uma exploração racional dos recursos são materiais absolutamente estratégicas para o nosso País. Bastará olhar para o défice da nossa balança alimentar.”

Tal como o mestre Edgar Cardoso, também João Paulo Delgado faz reparos quanto à segurança. Explica que, nos últimos naufrágios ocorridos ao largo da costa portuguesa, todos os barcos tinham tripulação imigrante, natural da Indonésia.

“Independentemente de uma formação de curta duração que vão tirando, as partes técnicas, o funcionamento das artes de pesca, todo o trabalho a bordo requer um domínio mais vasto da língua portuguesa para evitar a sinistralidade. Esta é uma das grandes questões que nos preocupa na Mútua dos Pescadores.”

Natural da Nazaré, também Joaquim Zarro, dono e mestre de uma embarcação de pesca, explica que foi há cerca de três anos que começou a contratar pescadores estrangeiros, da Indonésia, do Senegal e de Marrocos, a quem é preciso pagar o alojamento, além do ordenado, e por vezes até a viagem. Há entre eles quem tenha grande capacidade de trabalho, como é o caso dos senegaleses, considera Joaquim.

O problema é que, em muitos casos, uma vez garantida a legalização, muitos preferem ir para outros países, como Espanha ou França, aponta o mestre. Em Portugal “não há pessoal que queira trabalhar. Não há jovens que queiram andar no mar. Porque não é rentável, porque não temos apoios suficientes do Estado. Estão a preparar incentivos para os mais jovens, e acho bem, mas esqueceram-se de incentivar os reformados, que são os professores” deste ofício, salienta Joaquim. Sem estes, não há transmissão de conhecimentos, sublinha o pescador.