PUBLICIDADE
  • Edição Impressa
Jornal de Leiria
Assinar desde 0,39€ por semana
  • Iniciar sessão
  • Criar conta
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Jornal de Leiria
Assinar
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Opinião
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Saúde
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Depressão Kristin
Home Viver

José Barahona, realizador: “quando voltamos ao nosso País, somos já um bocadinho estrangeiros”

Jacinto Silva Duro Jacinto Silva Duro
01/12/16 12:12
em Viver
José Barahona, realizador: “quando voltamos ao nosso País, somos já um bocadinho estrangeiros”
Share on FacebookShare on Twitter

O seu filme, Estive em Lisboa e Lembrei de Você, estreia no dia 1, no Cinemacity Alvalade, Cinema Ideal e no Cinema City Leiria. Porquê esta estreia nacional na cidade do Lis? A escolha das salas foi feita pela distribuição e eu não estive ligado a esse processo. Penso que a casa mãe do Cinema City teve interesse em colocá-lo em Leiria para estrear, tal como em Alvalade. Leiria é uma cidade de que gosto muito e onde tenho amigos. Fiz lá uma sessão com o meu filme Manuscrito Perdido, na sede do Colectivo a9)))), há uns anos.

Neste filme, aborda a imigração de um jovem brasileiro. Fala sobre as dificuldades de alguém que fala a mesma língua, mas que chega a Portugal, em busca de uma vida melhor, deixando a família para trás, e descobre um País completamente diferente e onde, sem se perder na tradução, vive, desenraizado, numa vida sem bonança… É um filme com tom de cinza? É um filme cinzento… Diria que é mais um filme em tom azul.

De blues [melancolia]?
Sim, de blues. De melancolia e nostalgia. É mais do que cinzento. Estou a viver há quatro anos no Rio de Janeiro e há dez anos que lá trabalho. E esta é uma história que também tem muito a ver comigo. Seja de que classe social formos e com mais ou menos problemas, temos sempre um sentimento de desenraizamento e solidão, quando estamos fora. É claro que o protagonista do filme, Sérgio, vive momentos dramáticos que têm a ver com a evolução da sociedade portuguesa, que o levam a ter vários tipos de dificuldades, que eu, por comparação, não tive no Brasil. Pertenço à classe média e ele a uma classe mais desfavorecida. Mas, no fundo, o sentimento mais complicado de lidar é o de desenraizamento e de não pertencer a lugar algum. Quando voltamos ao nosso País, já somos um bocadinho estrangeiros e no de acolhimento seremos sempre estrangeiros.

Como foi que o romance de Luiz Ruffato, que dá origem ao argumento do filme, lhe foi parar às mãos? Alguém me deu o romance e disse: "isto pode interessar-te". Não foi necessariamente para fazer um filme, mas porque era uma história que tinha a ver com Lisboa e com o Brasil – no meu filme Manuscrito Perdido, abordava já as relações entre os dois países, embora num contexto mais histórico. Li o livro e aquela história ficou-me na mente. Com o tempo, a possibilidade de realizar uma película ganhou maturidade. Quando parti de Portugal, no auge da crise económica – fui porque não havia cinema em Portugal e, em 2013, o ICA não apoiou projecto algum – fui tentar fazer cinema e em busca de trabalho. O Estive em Lisboa e Lembrei de Você tem tudo a ver com aquilo que eu, na época, estava a viver e com o sonho de uma vida melhor. O filme é um pouco o espelho de mim próprio. Também enfrentei dificuldades que nunca sonhei. Pensei que tudo seria mais simples.

Há diferença na luminosidade do filme, entre o tempo vivido em Portugal e o Brasil. Um mais sombrio e, o outro, mais vivo e cheio de sol. Toda a história no nosso País é contada, num híbrido entre filme e documentário, e é sempre Inverno. Os anos passam e, ao longo de todo o filme é sempre Inverno. Exacto! Esse trabalho de fotografia foi planeado. Decidi filmar no Inverno em Portugal, coisa que, normalmente, se tenta não fazer, uma vez que é mais difícil, mas eu queria que o Sérgio chegasse a Lisboa no Inverno para sentir o contraste e a diferença cultural para dar quase fisicalidade ao seu estranhamento. O frio que ele sente à chegada é também o frio das pessoas que são frias na relação com ele, mas também o frio que sente nas ruas.

Estreia no dia 1 de Dezembro
José Barahona formou-se em Lisboa, na Escola Superior de Teatro e Cinema, tendo completado os seus estudos em Cuba e em Nova York (New York Film Academy).

Em 2003, licenciou-se em Realização na Escola Superior de Teatro e Cinema. Trabalhou como técnico de som desde 1992 em diversas longas metragens, curtas, e documentários e, em 2013, tornou-se sócio da produtora brasileira Refinaria Filmes, tendo sido programador e produtor da Mostra de Cinema Português Contemporâneo, que acontece anualmente em várias cidades brasileiras como São Paulo, Rio de Janeiro e Recife, entre outras.

Realizou Buenos Aires Hora Zero, em 2004, a curta-metragem de ficção Pastoral, 2004, premiada no Fantasporto e nos Caminhos do Cinema Português, e o filme O manuscrito perdido, Prémio TV Brasil de Melhor Longa-metragem, na 15.ªMostra Internacional do Filme Etnográfico, no Rio de Janeiro.

Estive em Lisboa e lembrei de você, adaptação do romance homónimo de Luiz Ruffato, é o seu mais recente filme e estreia em Leiria, no dia 1.

Leia mais na edição impressa ou torne-se assinante para aceder à versão digital integral deste artigo.

Tópicos: entrevistaestreiaFilmejosé barahona

RELACIONADOS

Filipe Sales: “Queremos relançar e reafirmar Peniche como capital da onda”
Entrevista

Filipe Sales: “Queremos relançar e reafirmar Peniche como capital da onda”

Setembro 10, 2026
Teatro: E Depois da Tempestade? Uma casa, muitas perguntas
Viver

Teatro: E Depois da Tempestade? Uma casa, muitas perguntas

Setembro 4, 2026
Sandra Diniz: “Associações zoófilas não têm apoio das autarquias como ranchos, touradas e futebol”
Entrevista

Sandra Diniz: “Associações zoófilas não têm apoio das autarquias como ranchos, touradas e futebol”

Setembro 3, 2026
Próxima publicação
Mais adulto criança, menos criança adulta

Mais adulto criança, menos criança adulta

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

ÚLTIMOS ARTIGOS

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Inqualificável

Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

MAIS VISTOS

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

O seu filho não quer regressar à escola? Saiba quais são os sinais quando algo não está bem

Setembro 12, 2026
Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Conferência internacional INOV.AM em Leiria

Setembro 12, 2026
Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Máximas nos 37 e 38 graus em alguns concelhos. Distrito de Leiria sob aviso amarelo até segunda-feira

Setembro 12, 2026
Inqualificável

Inqualificável

Setembro 12, 2026
Sónia Gonçalves Pereira, Médica, investigadora
Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

Ourém abre concurso para construção de acesso mecânico ao castelo

Setembro 12, 2026
  • Empresa
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Publicidade Edição Impressa
  • Publicidade Online
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Arquivo
  • Loja
  • Livro de Reclamações

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Bem-vindo de volta!

Aceder à sua conta abaixo

Esqueceu-se da palavra-passe? Criar conta

Criar nova conta!

Preencha os campos abaixo para criar a sua conta

Todos os campos são obrigatórios. Iniciar sessão

Recuperar a palavra-passe

Indique o seu email para receber uma nova palavra-passe.

Iniciar sessão
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Edição impressa
  • Assinar desde 0,39€ por semana
  • Subscrever newsletters
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Comunidades
  • 50 anos do Poder Local
  • Agenda
  • Lentriscas em castelo
  • É quinta-feira, foge comigo
  • Palavra de honra
  • Críticas
  • Fotogalerias
  • Estatuto editorial
  • Contactos
  • Ficha técnica
  • Arquivo
  • Loja
  • Política de privacidade
  • Publicidade online
  • Publicidade edição impressa
  • Termos e condições
  • Livro de reclamações
  • Empresa

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Tem a certeza de que quer desbloquear esta publicação?
Desbloquear à esquerda : 0
Tem a certeza de que pretende cancelar a subscrição?