PUBLICIDADE
  • Edição Impressa
Jornal de Leiria
Assine desde 0,39€ por semana
  • Iniciar sessão
  • Criar conta
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Opinião
  • Newsletters
  • Podcasts
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Opinião
  • Newsletters
  • Podcasts
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Jornal de Leiria
Assinar
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Opinião
  • Newsletters
  • Podcasts
Home Sociedade

Natural de Ourém está a conquistar mercado de biquínis no Brasil

Teresa Mangas lançou a marca Água de Canela

Elisabete Cruz Elisabete Cruz
23 de Setembro de 2017
em Sociedade
Natural de Ourém está a conquistar mercado de biquínis no Brasil
Share on FacebookShare on Twitter

Teresa Mangas, natural de Ourém, rumou ao Brasil há quatro anos. Uma oportunidade de emprego fez com que a família trocasse Leiria, onde vivia, por Salvador da Bahia. As perspectivas de emprego na região não eram as melhores, admite, a empresária de 44 anos.

Licenciada em Gestão de Empresas, com mestrado em Contabilidade e Finanças, em Portugal Teresa Mangas trabalhava na área financeira, mas há dois anos lançou a marca Água de Canela. “A formação na área financeira e de gestão é sempre útil em qualquer ramo de actividade”.

A Água de Canela desenvolve e produz, essencialmente, vestuário de praia, biquínis e fatos de banho. Comercializa também outros artigos relacionados com praia, como cangas e bolsas. “Em conjunto, desenvolvemos os modelos e, através de uma rede de fornecedores que tenho em Salvador da Bahia, procuro e negoceio os tecidos e depois terceirizo a produção.”

A ideia do projecto surgiu logo no primeiro ano em que Teresa Mangas se mudou para o Brasil, inicialmente em parceria com a cunhada e com a enteada, também de Leiria. “Começámos logo a conversar sobre os biquínis brasileiros e sobre a possibilidade de produzir aqui os modelos e mandar para Portugal. Elas fariam aí a divulgação e venda. Nessa altura, decidimos o nome e no Verão de 2015 já fizemos algumas demonstrações das peças em Lisboa e Leiria”, revela ao JORNAL DE LEIRIA.

Em 2016, a marca Água de Canela lançou uma colecção no Verão, que foi publicitada, sobretudo em Lisboa, com demonstrações das peças. “Vendemos também através do instagram e facebook e participámos em vários eventos e feiras. Em Lisboa, fizemos ainda parceria com uma loja de roupa onde colocámos também uma parte da colecção.”

 [LER_MAIS] Há cerca de dois meses abriu uma loja em Salvador da Bahia, região nordeste do Brasil, “onde é Verão praticamente durante o ano todo”. O espaço físico “surgiu da necessidade de ultrapassar a sazonalidade do mercado português e também para aproveitar o facto de estar aqui todo o ano”. “No fundo, estava a trabalhar quase todo o ano e depois as vendas em Portugal resumiam-se a três meses por ano”, explica.

Além das vendas efectuadas online, a meta a médio prazo é aumentar a presença em Lisboa. O passo seguinte seria colocar a marca à venda em lojas de Leiria. Teresa Mangas afirma que Água de Canela “foi muito bem aceite” em Portugal.

“Aqui em Salvador a aceitação também tem sido muito boa. Apesar de ser um mercado bastante preenchido por várias boas marcas de vestuário de praia, introduzi alguma inovação, nomeadamente na mistura de vários padrões na mesma peça o que aqui não é habitual, e também trouxe outras peças diferentes (cangas, toalhas e kimonos), para além da decoração da loja que contribuiu para proporcionar um espaço agradável.”

A empresária afirma que “a mudança de ramo não foi consciente”, foi acontecendo à medida que sentiu “necessidade de aprender coisas novas e desenvolver novas capacidades”. Confessando que ainda se está a adaptar a um país “culturalmente (e não só) muito diferente” e “a aprender”, Teresa Mangas admite que “no início foi muito mais difícil”.

“A experiência está a ser boa, pessoal e profissionalmente, ainda é prematuro outras conclusões, porque o caminho ainda só começou, mas estou confiante.”

Tópicos: agua de canelacomunidades portuguesassociedade
PartilharTweet

Mais informação

Reincidente em violência doméstica detido após agredir polícia e ameaçar a mulher em Pombal
Sociedade

Reincidente em violência doméstica detido após agredir polícia e ameaçar a mulher em Pombal

28 de Outubro de 2026
As primeiras seis viaturas já foram entregues a igual número de corpos de bombeiros da região de Leiria
Sociedade

Região de Leiria aprova concurso para comprar seis viaturas e entregar a bombeiros

27 de Outubro de 2026
Mau tempo: Leiria com despesa extraordinária de 9,3 ME na recolha de resíduos
Sociedade

Mau tempo: Leiria com despesa extraordinária de 9,3 ME na recolha de resíduos

27 de Outubro de 2026
Próxima publicação
Férias passadas… férias presentes!

Férias passadas… férias presentes!

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

ÚLTIMOS ARTIGOS

Filme português ganha prémio principal do Ha Ha Art Film Festival

Projecto em marcha para recuperar Monte de São Bartolomeu e Mata do Valado, na Nazaré

Halloween: fantasmas nos castelos da região e cinema de horror

Rio Arunca junto a Pombal não terá açude

Reincidente em violência doméstica detido após agredir polícia e ameaçar a mulher em Pombal

MAIS VISTOS

A categoria de longas teve espaço em Pombal pela primeira vez e premiou Óculos de Sol Pretos

Filme português ganha prémio principal do Ha Ha Art Film Festival

28 de Outubro de 2026
Projecto em marcha para recuperar Monte de São Bartolomeu e Mata do Valado, na Nazaré

Projecto em marcha para recuperar Monte de São Bartolomeu e Mata do Valado, na Nazaré

28 de Outubro de 2026
Um espectáculo interactivo e temático sobe ao castrelo de Leiria no sábado

Halloween: fantasmas nos castelos da região e cinema de horror

28 de Outubro de 2026
Segundo a autarquia, as comportas provocam eutrofização no Arunca

Rio Arunca junto a Pombal não terá açude

28 de Outubro de 2026
Reincidente em violência doméstica detido após agredir polícia e ameaçar a mulher em Pombal

Reincidente em violência doméstica detido após agredir polícia e ameaçar a mulher em Pombal

28 de Outubro de 2026
  • Empresa
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Publicidade Edição Impressa
  • Publicidade Online
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Arquivo
  • Loja
  • Livro de Reclamações

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Bem-vindo de volta!

Aceder à sua conta abaixo

Esqueceu-se da palavra-passe? Criar conta

Criar nova conta!

Preencha os campos abaixo para criar a sua conta

Todos os campos são obrigatórios. Iniciar sessão

Recuperar a palavra-passe

Indique o seu email para receber uma nova palavra-passe.

Iniciar sessão
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Edição impressa
  • Assine desde 0,39€ por semana
  • Subscreva as newsletters
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Contactos
  • Ficha técnica
  • Publicidade online
  • Publicidade edição impressa
  • Estatuto editorial
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • 50 anos do Poder Local
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Agenda
  • Lentriscas em castelo
  • Palavra de honra
  • Crítica
  • Opinião
  • Fotogalerias
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Arquivo
  • Loja
  • Política de privacidade
  • Termos e condições
  • Livro de reclamações
  • Empresa

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Tem a certeza de que quer desbloquear esta publicação?
Desbloquear à esquerda : 0
Tem a certeza de que pretende cancelar a subscrição?