PUBLICIDADE
  • Edição Impressa
Jornal de Leiria
Assine desde 0,39€ por semana
  • Iniciar sessão
  • Criar conta
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Opinião
  • Newsletters
  • Podcasts
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Opinião
  • Newsletters
  • Podcasts
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Jornal de Leiria
Assinar
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Opinião
  • Newsletters
  • Podcasts
Home Opinião

Letras | Ferreira de Castro – um grande escritor fora do cânone

Escritor dum país periférico e isolado, sem influência nem projeção internacional, Ferreira de Castro foi, durante décadas, o escritor português mais traduzido, publicado na maior parte das línguas cultas europeias e em grandes editoras. Proposto para o Nobel da Literatura em 1951 e em 1968

Graça Sampaio, professora Graça Sampaio, professora
30 de Outubro de 2026
em Opinião
Share on FacebookShare on Twitter
Graça Sampaio, professora
Graça Sampaio, professora30 de Outubro de 2026

Conhecemos muito pouco dos nossos excelentes escritores do século XX (não são apenas os jovens!) que tão bons autores nos proporcionou: romancistas e poetas, poucos são reconhecidos e muitos são os esquecidos e os ignorados. Lembramos Aquilino ou Torga, mas quantas obras deles lemos? Dificilmente conhecemos José Gomes Ferreira ou Ruben A. E Carlos de Oliveira? E Jorge de Sena ou Manuel da Fonseca?

Alguns destes serão abrangidos pelo cânone, seja isso o que for, mas os textos de Ferreira de Castro foram sendo, aos poucos, injustamente apagados das antologias, das seletas, das listas para o ensino superior.

José Maria Ferreira de Castro nasceu em maio de 1898 na aldeia dos Salgueiros, freguesia de Ossela, concelho de Oliveira de Azeméis, numa família de camponeses. Perdeu o pai aos oito anos. Faz o exame do 2º grau (a 4ª classe) habilitação que mantém ao longo da vida. Numa região de tradicional fluxo migratório para o Brasil, o pequeno Zeca decidiu partir.

A 7 de Janeiro de 1911, embarcou sozinho em Leixões no vapor “Jerôme”, navio “negro e sujo”, com destino a Belém do Pará. “Tinha eu, então, 12 anos, 7 meses e 14 dias…”, diria mais tarde. É enviado para o seringal Paraíso onde trabalha arduamente e em condições desumanas durante quatro anos. Lê o que lhe aparece e escreve sem parar. Ali redigiu o seu primeiro romance, Criminoso por Ambição, publicado a expensas próprias, já em Belém. Aqui, como depois em Lisboa, aonde chega em 1919, escreve toda a espécie de textos para sobreviver e torna-se jornalista, passando por grandes dificuldades. Alcança lugar em jornais nacionais como o Século.

Em 1926 é eleito presidente do Sindicato dos Profissionais da Imprensa de Lisboa encerrado no ano seguinte dada a sua rejeição à Censura. Em 1928, decorrente da sua experiência pessoal, publica Emigrantes assumindo-se como “biógrafo das personagens que não têm lugar no mundo”. O livro tem grande saída, porém o sucesso maior tem-no com o romance A Selva, a obra lusófona com mais traduções feitas durante largos anos.

Não conseguindo lidar com a Censura imposta pelo Estado Novo deixa o jornalismo, dedica-se apenas à escrita, sempre em defesa das minorias, à emancipação dos assalariados, das mulheres, dos povos subjugados. Um verdadeiro humanista. Vendo também censuradas algumas das suas obras, dá uma volta pelo mundo de onde provêm as surpreendentes obras A Volta ao Mundo, As Maravilhas Artísticas do Mundo e A Prodigiosa Aventura do Homem através da Arte premiada esta pela Academia das Belas-Artes de Paris.

Escritor dum país periférico e isolado, sem influência nem projeção internacional, Ferreira de Castro foi, durante décadas, o escritor português mais traduzido, publicado na maior parte das línguas cultas europeias e em grandes editoras. Proposto para o Nobel da Literatura em 1951 e em 1968, desta vez a par de Jorge Amado, recebeu o Prémio Águia de Ouro de Festival do Livro de Nice, em 1970. Como é que um escritor destes é apagado do cânone nacional?

PartilharTweet

Mais informação

Plástico não rastreável está fora da indústria alimentar
Economia

“Sandes de plástico” salva embalagem alimentar

30 de Outubro de 2026
.
Depressão Kristin

Em Alcobaça, termina hoje o prazo de entrega de documentos para apoios Kristin

30 de Outubro de 2026
Música | A voz de Roger Waters
Opinião

Música | A voz de Roger Waters

30 de Outubro de 2026
João Brilhante, promotor cultural
Próxima publicação
Música | A voz de Roger Waters

Música | A voz de Roger Waters

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

ÚLTIMOS ARTIGOS

“Sandes de plástico” salva embalagem alimentar

Em Alcobaça, termina hoje o prazo de entrega de documentos para apoios Kristin

Música | A voz de Roger Waters

Letras | Ferreira de Castro – um grande escritor fora do cânone

Cinema | Fight Club, porque a luta continua

MAIS VISTOS

Plástico não rastreável está fora da indústria alimentar

“Sandes de plástico” salva embalagem alimentar

30 de Outubro de 2026
.

Em Alcobaça, termina hoje o prazo de entrega de documentos para apoios Kristin

30 de Outubro de 2026
Música | A voz de Roger Waters

Música | A voz de Roger Waters

30 de Outubro de 2026
João Brilhante, promotor cultural
Letras | Ferreira de Castro – um grande escritor fora do cânone

Letras | Ferreira de Castro – um grande escritor fora do cânone

30 de Outubro de 2026
Graça Sampaio, professora
Cinema | Fight Club, porque a luta continua

Cinema | Fight Club, porque a luta continua

30 de Outubro de 2026
Cátia Biscaia, realizadora e fotógrafa
  • Empresa
  • Ficha Técnica
  • Contactos
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Publicidade Edição Impressa
  • Publicidade Online
  • Política de Privacidade
  • Termos & Condições
  • Arquivo
  • Loja
  • Livro de Reclamações

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Bem-vindo de volta!

Aceder à sua conta abaixo

Esqueceu-se da palavra-passe? Criar conta

Criar nova conta!

Preencha os campos abaixo para criar a sua conta

Todos os campos são obrigatórios. Iniciar sessão

Recuperar a palavra-passe

Indique o seu email para receber uma nova palavra-passe.

Iniciar sessão
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Edição impressa
  • Assine desde 0,39€ por semana
  • Subscreva as newsletters
  • Escreva ao director
  • Sugira uma notícia
  • Contactos
  • Ficha técnica
  • Publicidade online
  • Publicidade edição impressa
  • Estatuto editorial
  • Abertura
  • Entrevista
  • Sociedade
  • 50 anos do Poder Local
  • Saúde
  • Comunidades
  • Economia
  • Desporto
  • Viver
  • Agenda
  • Lentriscas em castelo
  • Palavra de honra
  • Crítica
  • Opinião
  • Fotogalerias
  • Newsletters
  • Podcasts
  • Arquivo
  • Loja
  • Política de privacidade
  • Termos e condições
  • Livro de reclamações
  • Empresa

© 2026 Jornal de Leiria - by WORKMIND.

Tem a certeza de que quer desbloquear esta publicação?
Desbloquear à esquerda : 0
Tem a certeza de que pretende cancelar a subscrição?